WILD HORSES COUNTRY DANCERS

Since 1996

Février 2010

Emmett Stallings, batteur des Ranchhands, se bat contre le cancer

Annonce faite par Chirs Tedesco (message original en anglais ci-dessous)

J'ai une triste nouvelle à vous annoncer ... Le batteur des Ranchhands depuis 4 ans, Emmett Stallings, a un cancer de niveau quatre à l'œsophage. Il a été admis le 14 février à l'Hôpital Vanderbilt de Nashville où on tente de trouver les options pour le traitement.

Suivant l'avis émis par sa femme Wendy, les perspectives sont sombres. Ses chances de survie ne sont que de 3%. Pour quelqu'un qui menait une vie saine, il était impensable qu'une telle chose lui arrive.

Wendy et Emmett on décidé, de commun accord, de rendre la chose publique et de combattre la maladie par la prière, l'optimisme et l'énergie positive. La seule personne qui a son destin entre ses mains, c'est Emmett. Je pense réellement qu'il fera partie des 3% qui ont survécu.

Wendy fait les mises à jour du Facebook qu'ils ont créé et je vous encourage à y placer des commentaires de soutiens amicaux. Emmett visite son Facebook aussi souvent que possible et tous les encouragements seront les bienvenus.

Nous vous invitons à laisser un message de soutien sur le blog d'Emmett et de sa femme Wendy
http://teamemmett.com

I have some very difficult news to pass along...The Ranchhands drummer for the past 4 years, Emmett Stallings, has been diagnosed with stage four esophageal cancer. He was admitted last week [Feb, 14] to Vanderbilt Hospital in Nashville, and they are currently finding out the options for treatment. In his wife's own words, the outlook is bleak. The survival rate is around 3%. For someone who led such a healthy lifestyle, it is beyond comprehension that this is even remotely possible.

Wendy [his wife] and Emmett have made a bold decision to be very public about this, and to battle this head on with prayer, optimism, and positive energy. If there is anyone who can beat the odds, it's Emmett. I truly believe that he will be part of the 3% who survive.

Wendy is posting updates on a daily basis to Facebook, and I encourage you to send a friend request and keep up to date. Emmett is also checking in on his Facebook as often as possible, and any words of encouragement would be very appreciated.

Tous les textes, traductions, photos, graphismes, élements, etc, repris sur ce site, sont sous copyright de leurs auteurs respectifs.
Toute utilisation non autorisée est passible des sanctions prévues par les lois sur le copyright.